معرفی فعالیت شغلی شما
  • صنعت
    دسته بندی آگهی های بخش صنعت
    ابزار آلات اندازه گیری دقیق ابزار و یراق اتوماسیون صنعتی اجاره ماشین آلات آب و فاضلاب آبکاری آهن آلات ضایعات برش کاری آهن آلات برق صنعتی بسته بندی کالا تولید کننده پروفیل تراشکاری و سری سازی تزریق پلاستیک تولید مواد رنگیتولید مواد غذایی جرثقیل و لیفتراک چرم سازی چوب خدمات آزمایشگاهی صنعتی خدمات صنعتی ساخت مخازن سندبلاست سیستم های برودتی صنایع شیلات صنایع مخابرات طرح های توجیهی فیلم و کاغذ باطله قالب سازی کارتن سازی کارخانه کانکس و کانتینر و کاروان لوازم صنعتی ماشین آلات صنعتی ماشین سازی معدن مواد شیمیایی و معدنی نایلون و نایلکس نصب و تعمیر ماشین آلات نفت گاز
  • املاک
    دسته بندی آگهی های بخش املاک
    اتاق و پانسیون املاک اداری و تجاری املاک صنعتی کارخانه و کارگاه املاک کشاورزی املاک دامداری انبار سوله سالن باغچه پیش فروش آپارتمان خرید و فروش خانه خرید و فروش زمین خریدار آپارتمان رهن و اجاره آپارتمان رهن و اجاره خانه فروش آپارتمان کلنگی مشارکت در ساخت مشاور و آژانس املاک معاوضه املاک مغازه و غرفه فروش قسطی املاک ویلا
  • لوازم
    دسته بندی آگهی های بخش لوازم
    اثاثیه منزل ادوات موسیقی اسباب بازی لوازم برقی لوازم گازی لوازم نفتی پوشاک تعمیر لوازم چوبی و فلزی حیوانات خانگی خیاطی و بافندگی دوربین عکاسی فیلمبرداری صنایع دستی صوتی و تصویری طلا و جواهر فرش و موکت کتاب و مجله کیف و کفش لوازم اتاق خواب لوازم اداری لوازم ایمنی لوازم آشپزخانه لوازم خانگی شوینده و بهداشتی لوازم کودک لوازم مهندسی لوازم ورزشی تجهیزات نمایشگاه گاوصندوق لوازم یدکی
  • ساختمانی
    دسته بندی آگهی های بخش ساختمان
    ابزار آلات ساختمانی اجرای سقف اطفاء حریق ایزولاسیون آسفالت آبنما آسانسور بالابر آهنگری و جوشکاری آیفون تصویری بازسازی ساختمان برق و الکتریک پیمانکاری ساختمان تاسیسات ساختمان تخریب ساختمان تزئینات داخلی ساختمان خاکبرداری و گودبرداری بنایی مقاوم سازی داربست و تیرچه در و پنجره و حفاظ خدمات تاسیساتی خدمات تزئیناتی خدمات ساختمانی سقف کاذب سنگهای ساختمانیسوله سیستمهای حفاظتی شومینه کباب پز شیشه ساختمان عایق کاری فونداسیون اسکلت کابینت کانال کولر لوله کشی کفپوش دیوارپوش پارتیشن کفسابی نماشویی کاشی و سرامیک کنیتکس و رولکسگرمایشی و سرمایشی لوازم بهداشتی ساختمان لوله بازکنی و تخلیه چاه ماشین آلات ساختمانی مصالح ساختمانی تولید کننده پرده نقاشی ساختمان نقشه کشی نماسازی ساختمان یو پی اس (UPS)
  • خدمات
    دسته بندی آگهی های بخش خدمات
    چاپ و تبلیغات تبلیغات و بازاریابی حمل و نقل خدمات اداری خدمات بیمه خدمات پرستاری خدمات حسابداری خدمات کامپیوتر خدمات هنری خدمات فرهنگی خدمات مالی کیک و شیرینی خدمات مجالس و مراسم خدمات منزل خدمات شبکه دارالترجمه رسمی دفتر اسناد رسمی ماشین آلات تبلیغات ماشینهای اداری مشاوره وکالت
  • آموزش
    دسته بندی آگهی های بخش آموزش
    آموزش آشپزی آموزش دروس آموزش زبان آموزش عملی کاربردی آموزش فنی و حرفه ای آموزش کامپیوتر آموزش هنری خدمات آموزشی رشته های ورزشی
  • مسافرتی
    دسته بندی آگهی های بخش مسافرتی
    آژانس مسافرتی تور خدمات مسافرتی صرافی خدمات ارز فروش بلیط لوازم سفر مشاوره اقامت مشاوره تحصیل هتل محل اقامت ویزا پاسپورت
  • زیبایی و پزشکی
    دسته بندی آگهی های بخش زیبایی و پزشکی
    اعزام پزشک و پرستار ام آر آی MRI آزمایشگاه تشخیص طبی برداشتن خال و زگیل بینایی و چشم پزشکی بینایی و شنوایی سنجی پزشک اطفال پزشک زنان پزشک عمومی پوست و مو پی آر پی PRP تجهیزات آزمایشگاه پزشکی تجهیزات آزمایشگاهی تجهیزات پزشکی ترمیم مو تزریق چربی ، ژل ، بوتاکس تغذیه و رژیم توانبخشی سالمندان توانبخشی معلولان ذهنی جراحی پلاستیک جراحی زیبایی جراحی لاغری و چاقی خدمات پزشکی خدمات پزشکی در منزل خدمات درمانی خدمات دندانپزشکی داروخانه درمانگاه و کلینیک دندانپزشکی رادیولوژی و سونوگرافی روان شناسی روانپزشک روانشناس زیبایی سلامتی شنوایی طب سنتی طب سوزنی عطر و ادکلن فیزیوتراپی کاشت مو کاشت مو ، پیوند مو کلینیک زیبایی گفتار درمانی گیاه درمانی لیزر پوست لیزر موهای زائد ماساژ درمانی متخصص ارتوپدی متخصص اورولوژی متخصص پوست و مو متخصص چشم متخصص داخلی متخصص زنان و زایمان متخصص قلب و عروق متخصص کودکان متخصص گوارش متخصص گوش و حلق و بینی متخصص مغز و اعصاب مراکز درمانی سیار مزوتراپی
  • کشاورزی و دامداری
    دسته بندی آگهی های بخش کشاورزی و دامداری
    تجهیزات آبیاری خدمات کشاورزی خدمات دامداری خدمات گلخانه دام و طیور سایر خدمات کشاورزی سیلو مخزن تانکر فضای سبز کلینیک دامپزشکی کود و سم گل و گیاه ماشین آلات کشاورزی ماهی و میگو محصولات باغبانی محصولات کشاورزی نهال و بذر
  • وسایل نقلیه
    دسته بندی آگهی های بخش وسایل نقلیه
    اجاره اتومبیل اتوبوس سرویس ایاب و ذهاب مینی بوس ون تصادفی تعمیرگاه خدمات پس از فروش تزئینات ماشین رینگ و لاستیک صوتی تصویری اتومبیل فروش خودرو قطعات خودرو کارواش کامیون لوازم یدکی موتور سیکلت نمایشگاه ماشین فروش قسطی خودرو وانت
  • بازرگانی
    دسته بندی آگهی های بخش بازرگانی
    انبارداری کالا مزایده مناقصه ترخیص کالا صادرات و واردات ثبت شرکت حق العملکاری خدمات ایزو خدمات بازرگانی کارت بازرگانی
  • موبایل و تبلت
    دسته بندی آگهی های بخش ارتباطات
    CD و DVD و Bluray امور مشترکین ایبوک ریدر اینترنت و شبکه بازی های کامپیوتری پنل ارسال sms پنل اس ام اس تبلت تجهیزات کامپیوتری تعمیرات موبایل تقویت آنتن موبایل خدمات کامپیوتر ساعت هوشمند سانترال سخت افزار سرور و قطعات سرور سیم کارت شارژ سیم کارت فکس قطعات موبایل کارت تلفن کارت شارژ کامپیوتر شخصی گوشی تلفن گوشی موبایل لپ تاپ لوازم تلفن لوازم جانبی کامپیوتری لوازم جانبی موبایل مسدود کننده موبایل نرم افزار
  • نفر اول در جستجوی گوگل شوید
  • مشتریان جدید در جستجوی شما هستند...!؟
  • محصولات و خدمات خود را به مشتریان جدید معرفی نمایید
برای معرفی فعالیت خود اینجا را کلیک نمایید
irancel
  • معرفی فعالیت شغلی شما
  • چطور نفر اول در گوگل شویم
  • صنعت
    • ابزار آلات اندازه گیری دقیق ابزار و یراق اتوماسیون صنعتی اجاره ماشین آلات آب و فاضلاب آبکاری آهن آلات ضایعات برش کاری آهن آلات برق صنعتی بسته بندی کالا تولید کننده پروفیل تراشکاری و سری سازی تزریق پلاستیک تولید مواد رنگیتولید مواد غذایی جرثقیل و لیفتراک چرم سازی چوب خدمات آزمایشگاهی صنعتی خدمات صنعتی ساخت مخازن سندبلاست سیستم های برودتی صنایع شیلات صنایع مخابرات طرح های توجیهی فیلم و کاغذ باطله قالب سازی کارتن سازی کارخانه کانکس و کانتینر و کاروان لوازم صنعتی ماشین آلات صنعتی ماشین سازی معدن مواد شیمیایی و معدنی نایلون و نایلکس نصب و تعمیر ماشین آلات نفت گاز
  • املاک
    • اتاق و پانسیون املاک اداری و تجاری املاک صنعتی کارخانه و کارگاه املاک کشاورزی املاک دامداری انبار سوله سالن باغچه پیش فروش آپارتمان خرید و فروش خانه خرید و فروش زمین خریدار آپارتمان رهن و اجاره آپارتمان رهن و اجاره خانه فروش آپارتمان کلنگی مشارکت در ساخت مشاور و آژانس املاک معاوضه املاک مغازه و غرفه فروش قسطی املاک ویلا
  • لوازم
    • اثاثیه منزل ادوات موسیقی اسباب بازی لوازم برقی لوازم گازی لوازم نفتی پوشاک تعمیر لوازم چوبی و فلزی حیوانات خانگی خیاطی و بافندگی دوربین عکاسی فیلمبرداری صنایع دستی صوتی و تصویری طلا و جواهر فرش و موکت کتاب و مجله کیف و کفش لوازم اتاق خواب لوازم اداری لوازم ایمنی لوازم آشپزخانه لوازم خانگی شوینده و بهداشتی لوازم کودک لوازم مهندسی لوازم ورزشی تجهیزات نمایشگاه گاوصندوق لوازم یدکی
  • ساختمانی
    • ابزار آلات ساختمانی اجرای سقف اطفاء حریق ایزولاسیون آسفالت آبنما آسانسور بالابر آهنگری و جوشکاری آیفون تصویری بازسازی ساختمان برق و الکتریک پیمانکاری ساختمان تاسیسات ساختمان تخریب ساختمان تزئینات داخلی ساختمان خاکبرداری و گودبرداری بنایی مقاوم سازی داربست و تیرچه در و پنجره و حفاظ خدمات تاسیساتی خدمات تزئیناتی خدمات ساختمانی سقف کاذب سنگهای ساختمانیسوله سیستمهای حفاظتی شومینه کباب پز شیشه ساختمان عایق کاری فونداسیون اسکلت کابینت کانال کولر لوله کشی کفپوش دیوارپوش پارتیشن کفسابی نماشویی کاشی و سرامیک کنیتکس و رولکسگرمایشی و سرمایشی لوازم بهداشتی ساختمان لوله بازکنی و تخلیه چاه ماشین آلات ساختمانی مصالح ساختمانی تولید کننده پرده نقاشی ساختمان نقشه کشی نماسازی ساختمان یو پی اس (UPS)
  • خدمات
    • چاپ و تبلیغات تبلیغات و بازاریابی حمل و نقل خدمات اداری خدمات بیمه خدمات پرستاری خدمات حسابداری خدمات کامپیوتر خدمات هنری خدمات فرهنگی خدمات مالی کیک و شیرینی خدمات مجالس و مراسم خدمات منزل خدمات شبکه دارالترجمه رسمی دفتر اسناد رسمی ماشین آلات تبلیغات ماشینهای اداری مشاوره وکالت
  • آموزش
    • آموزش آشپزی آموزش دروس آموزش زبان آموزش عملی کاربردی آموزش فنی و حرفه ای آموزش کامپیوتر آموزش هنری خدمات آموزشی رشته های ورزشی
  • مسافرتی
    • آژانس مسافرتی تور خدمات مسافرتی صرافی خدمات ارز فروش بلیط لوازم سفر مشاوره اقامت مشاوره تحصیل هتل محل اقامت ویزا پاسپورت
  • زیبایی و پزشکی
    • تجهیزات پزشکی تجهیزات آزمایشگاهی ترمیم مو کاشت مو خدمات پزشکی دندانپزشکی زیبایی سلامتی خدمات درمانی طب سنتی کلینیک زیبایی شنوایی جراحی زیبایی بینایی و چشم پزشکی پزشک اطفال پزشک زنان پوست و مو داروخانه روان شناسی عطر و ادکلن
  • کشاورزی و دامداری
    • تجهیزات آبیاری خدمات کشاورزی خدمات دامداری خدمات گلخانه دام و طیور سایر خدمات کشاورزی سیلو مخزن تانکر فضای سبز کلینیک دامپزشکی کود و سم گل و گیاه ماشین آلات کشاورزی ماهی و میگو محصولات باغبانی محصولات کشاورزی نهال و بذر
  • وسایل نقلیه
    • اجاره اتومبیل اتوبوس سرویس ایاب و ذهاب مینی بوس ون تصادفی تعمیرگاه خدمات پس از فروش تزئینات ماشین رینگ و لاستیک صوتی تصویری اتومبیل فروش خودرو قطعات خودرو کارواش کامیون لوازم یدکی موتور سیکلت نمایشگاه ماشین فروش قسطی خودرو وانت
  • بازرگانی
    • انبارداری کالا مزایده مناقصه ترخیص کالا صادرات و واردات ثبت شرکت حق العملکاری خدمات ایزو خدمات بازرگانی کارت بازرگانی
  • ارتباطات
    • امور مشترکین پنل ارسال sms تعمیرات موبایل ی سیم سانترال گوشی تلفن فکس سیم کارت کارت شارژ کارت تلفن گوشی موبایل لوازم تلفن
  • پیگیری وضعیت آگهی
  • مقالات و آموزش
    • ترجمه قرآن
    • سخن و یادداشت
    • گل و گیاه خانگی
    • آموزش آشپزی
    • واژه
      • ترجمه لغات فارسی
      • بانک اس ام اس فارسی
      • اسم دخترانه
      • اسم پسرانه
    • پزشکی سلامت
      • بهداشت و سلامت
    • فرهنگ و هنر
      • بزرگان و مشاهیر
      • رسانه ها
      • سرگرمی ها
      • سینما
      • موسیقی
      • نقاشی
      • ورزش
      • هنر
    • ابزارها
      • نرخ ارز
      • نرخ طلا
      • نقشه تهران
    • علوم انسانی و فلسفه
      • ادبیات
      • باستان شناسی
      • تاریخ
      • جامعه شناسی
      • دین
      • زبان شناسی
      • علوم سیاسی
      • فلسفه
      • روان شناسی
    • علوم کاربردی
      • ارتباطات
      • اقتصاد
      • پزشکی
      • حقوق
      • رایانه
      • علم بهداشت
      • فناوری
      • کشاورزی
      • مدیریت
      • مهندسی
    • علوم پایه
      • جغرافیا
      • ریاضیات
      • زمین شناسی
      • زیست ‌شناسی
      • ستاره شناسی
      • شیمی
      • فیزیک
  • قوانین ثبت آگهی
  • ارتباط با ما
بانک اطلاعات مشاغل استانهای کشور
  • بانک اطلاعات مشاغل اردبیل
  • بانک اطلاعات مشاغل اصفهان
  • بانک اطلاعات مشاغل البرز
  • بانک اطلاعات مشاغل ایلام
  • بانک اطلاعات مشاغل آذربایجان شرقی
  • بانک اطلاعات مشاغل آذربایجان غربی
  • بانک اطلاعات مشاغل بوشهر
  • بانک اطلاعات مشاغل تهران
  • بانک اطلاعات مشاغل چهارمحال و بختیاری
  • بانک اطلاعات مشاغل خراسان جنوبی
  • بانک اطلاعات مشاغل خراسان رضوی
  • بانک اطلاعات مشاغل خراسان شمالی
  • بانک اطلاعات مشاغل خوزستان
  • بانک اطلاعات مشاغل زنجان
  • بانک اطلاعات مشاغل سمنان
  • بانک اطلاعات مشاغل سیستان و بلوچستان
  • بانک اطلاعات مشاغل فارس
  • بانک اطلاعات مشاغل قزوین
  • بانک اطلاعات مشاغل قم
  • بانک اطلاعات مشاغل كردستان
  • بانک اطلاعات مشاغل كرمان
  • بانک اطلاعات مشاغل كرمانشاه
  • بانک اطلاعات مشاغل كهگیلویه و بویراحمد
  • بانک اطلاعات مشاغل گلستان
  • بانک اطلاعات مشاغل گیلان
  • بانک اطلاعات مشاغل لرستان
  • بانک اطلاعات مشاغل مازندران
  • بانک اطلاعات مشاغل مركزی
  • بانک اطلاعات مشاغل هرمزگان
  • بانک اطلاعات مشاغل همدان
  • بانک اطلاعات مشاغل یزد
redkala.comiranceldayinsشرکت طراحی سایتirancelirancel
redkalaثبت پایتخت ثبت شرکتها ثبت شرکت ثبت صورتجلسات
سورة الروم - آیه 31

مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

(ترجمه سورة الروم - آیه 31 الهی قمشه ای)
(شما اهل ایمان با پیروی همین دین فطرت) به درگاه خدا باز آیید و خدا ترس باشید و نماز به پا دارید و هرگز از فرقه مشرکان نباشید.
(ترجمه قرآن به زبان انگلیسی - سورة الروم - آیه 31 )
Turn towards Him and be dutiful to Him; be firm in devotion, and do not become an idolater,
(ترجمه قرآن به زبان آلبانیایی - سورة الروم - آیه 31 )
(përqëndrohuni në atë fé) Të kthyer sinqerish tek Ai, kini frikë prej Atij dhe faleni namazin e mos u bëni nga idhujtarët.
(ترجمه قرآن به زبان آذربایجان - سورة الروم - آیه 31 )
Tövbə edərək Ona üz tutun, Ondan qorxun, namaz qılın və şərik qoşanlardan olmayın!
(ترجمه قرآن به زبان بنگلادش - سورة الروم - آیه 31 )
সবাই তাঁর অভিমুখী হও এবং ভয় কর, নামায কায়েম কর এবং মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না।
(ترجمه قرآن به زبان بوسنی - سورة الروم - آیه 31 )
MUNIBINE ‘ILEJHI WE ETTEKUHU WE ‘EKIMU ES-SELÆTE WE LA TEKUNU MINEL-MUSHRIKINE
(ترجمه قرآن به زبان بلغاری - سورة الروم - آیه 31 )
Върнете се към Него с покаяние! И бойте се от Него, и отслужвайте молитвата, и не бъдете от съдружаващите -
(ترجمه قرآن به زبان چینی - سورة الروم - آیه 31 )
你­抸雪簋k依真主,應當敬畏他,應當謹守拜功,不­n做以物配主者,
(ترجمه قرآن به زبان چکوسلواکی - سورة الروم - آیه 31 )
(Vzývejte Pána svého) obracejíce se k Němu kajícně! Buďte bohabojní, dodržujte modlitbu a nebuďte z modloslužebníků
(ترجمه قرآن به زبان هلندی - سورة الروم - آیه 31 )
Weest tot hem gewend en vreest hem; zijt standvastig in het gebed, en dient geene afgoden.
(ترجمه قرآن به زبان آلمانی - سورة الروم - آیه 31 )
Wendet euch zu Ihm und f rchtet Ihn und verrichtet das Gebet und seid nicht unter den G tzendienern.
(ترجمه قرآن به زبان هَوُسََ - سورة الروم - آیه 31 )
Kunã mãsu mai da al´amari gare Shi, kuma ku bĩ Shi dataƙawa, kuma ku tsayar da salla, kuma kada ku kasance daga mushirikai.(2)
(ترجمه قرآن به زبان اندونزی - سورة الروم - آیه 31 )
dengan kembali bertaubat kepada-Nya dan bertakwalah kepada-Nya serta dirikanlah shalat dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang mempersekutukan Allah,
(ترجمه قرآن به زبان ایتالیایی - سورة الروم - آیه 31 )
Ritornate a Lui, temeteLo, assolvete all´orazione e non siate associatori.
(ترجمه قرآن به زبان ژاپنی - سورة الروم - آیه 31 )
悔悟してかれに返り,かれを畏れなさい。礼拝の務めを守り,偶像信者の仲間になってはならない。
(ترجمه قرآن به زبان کره ای - سورة الروم - آیه 31 )
하나님께로 돌아가 회개하고그분을 두려워 할 것이며 예배를 드리어 불신하는 자들 중에 있지 말라
(ترجمه قرآن به زبان کردی - سورة الروم - آیه 31 )
Hûn (gelî kesan!) li bal wî da bizivirin û hey parisîya wî bibikin (ji wî bitirsin). Hûn (ji bona wî ra) nimêj bikin û nebine ji wanê hevrîçêker.
(ترجمه قرآن به زبان ملايو - سورة الروم - آیه 31 )
(ترجمه قرآن به زبان مالایایی - سورة الروم - آیه 31 )
( നിങ്ങള്‍ ) അവങ്കലേക്ക്‌ തിരിഞ്ഞവരായിരിക്കുകയും, അവനെ സൂക്ഷിക്കുകയും, നമസ്കാരം മുറപോലെ നിര്‍വഹിക്കുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങള്‍ ബഹുദൈവാരാധകരുടെ കൂട്ടത്തിലായിപ്പോകരുത്‌.
(ترجمه قرآن به زبان ماراناو - سورة الروم - آیه 31 )
Sa sangor kano sii Rkaniyan, go onoti niyo Skaniyan, go pamayandgn iyo so sambayang, go oba kano mabaloy a pd ko manga pananakoto;
(ترجمه قرآن به زبان نروژی - سورة الروم - آیه 31 )
Vend dere til Ham, frykt Ham, overhold bønnen, og vær ikke av dem som setter medguder ved Hans side,
(ترجمه قرآن به زبان لهستان - سورة الروم - آیه 31 )
Przeto zwróć swoje oblicze ku religii, jak człowiek gorliwie pobożny, zgodnie z naturą, jaką Bóg obdarzył ludzi przy stworzeniu. - Nie ma żadnej odmiany w stworzeniu Boga! - To jest religia prawdziwa, lecz większość ludzi nie wie.
(ترجمه قرآن به زبان پرتغالی - سورة الروم - آیه 31 )
Voltai-vos contritos a Ele, temei-O, observai a ora o e n o vos conteis entre os que (Lhe) atribuem parceiros.
(ترجمه قرآن به زبان رومانیایی - سورة الروم - آیه 31 )
şi nici dintre cei care şi-au fărâmiţat Legea în secte, fiece alianţă bucurându-se de ceea ce are.
(ترجمه قرآن به زبان روسی - سورة الروم - آیه 31 )
A тo, чтo Mы внyшили тeбe из книги, этo - иcтинa, пoдтвepждaющaя иcтиннocть тoгo. чтo ниcпocлaнo дo нeгo. Пoиcтинe, Aллax o Cвoиx paбax cвeдyщий, видящий!
(ترجمه قرآن به زبان اهل سومالی - سورة الروم - آیه 31 )
Muwe wenye kutubia kwake, na mcheni Yeye, na shikeni Sala, na wala msiwe katika washirikina.
(ترجمه قرآن به زبان اسپانیایی - سورة الروم - آیه 31 )
volviéndoos a Él arrepentidos. ¡Temedle, haced la azalá y no seáis de los asociadores,
(ترجمه قرآن به زبان سواحیلی - سورة الروم - آیه 31 )
Muwe wenye kutubia kwake, na mcheni Yeye, na shikeni Sala, na wala msiwe katika washirikina.
(ترجمه قرآن به زبان سوئد - سورة الروم - آیه 31 )
Ni ska underkasta er Honom, vörda Honom, iakttaga Kontaktbönerna (Salat), och - vad ni än gör - fall aldrig in i idoldyrkan.
(ترجمه قرآن به زبان تمیل - سورة الروم - آیه 31 )
நீங்கள் அவன் பக்கமே திரும்பியவர்களாக இருங்கள்; அவனிடம் பயபக்தியுடன் நடந்து கொள்ளுங்கள்; தொழுகையையும் நிலை நிறுத்துங்கள்; இன்னும் இணைவைப்போரில் நீங்களும் ஆகி விடாதீர்கள்.
(ترجمه قرآن به زبان تاتار - سورة الروم - آیه 31 )
Аллаһуга мөрәҗәгать итеп һәрвакыт Аңа итагатьтә булыгыз, вә Аңа гөнаһлы булудан сакланыгыз, дәхи намазларыгызны вакытында укыгыз, һәм һичнәрсәне Аллаһуга тиң кылмагыз, мөшрикләрдән булмагыз!
(ترجمه قرآن به زبان تایلندی - سورة الروم - آیه 31 )
และจงยำเกรงพระองค์ และจงดำรงไว้ซึ่งการละหมาด โดยเป็นผู้ผินหน้ากลับไปสู่พระองค์ และอย่าอยู่ในหมู่ผู้ตั้งภาคี
(ترجمه قرآن به زبان ترکی - سورة الروم - آیه 31 )
´Gönülden katıksız bağlılar´ olarak, O´na yönelin ve O´ndan korkup-sakının, dosdoğru namazı kılın ve müşriklerden olmayın.
(ترجمه قرآن به زبان اردو - سورة الروم - آیه 31 )
(مومنو) اُسی (خدا )کی طرف رجوع کئے رہو اور اس سے ڈرتے رہو اور نماز پڑھتے رہو اور مشرکوں میں نہ ہونا
(ترجمه قرآن به زبان ازبک - سورة الروم - آیه 31 )
(Ҳар бир нарсада) Унга қайтгувчи бўлароқ, У зотга тақво қилинг, намозни тўкис адо этинг ва мушриклардан бўлманг.

 

 
  • سورة الروم
  • سورة الروم
  • مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
  • مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
  • این باید در حالی باشد که شما بسوی او بازگشت می‌کنید و از
  • این باید در حالی باشد که شما بسوی او بازگشت می‌کنید و از
  • مخالفت فرمان
  • مخالفت فرمان
  • او بپرهیزید
  • او بپرهیزید
  • نماز را برپا دارید و از مشرکان نباشید
  • نماز را برپا دارید و از مشرکان نباشید
نظرات:
پاسخ به:
عنوان شما: 
نظر: 
  • ورود
  • ثبت آگهی ویژه مشاغل
  • موتور جستجوی مشاغل برتر
  • صفحه اول جستجوی گوگل
  • طراحی سایت حرفه ای
  • درباره ما
پیوندها
ارتباط با ما پیگیری وضعیت آگهی چطور نفر اول در گوگل شویم تعرفه تبلیغات فروشگاه محصولات برتر سال
درباره ما

این پورتال در جهت اطلاع رسانی و ثبت مشخصات کلیدی مشاغل در ایران بصورت تخصصی فعالیت می نماید.
با ثبت فعالیت خود در این مرجع می توانید در کمتر از پنج روز جزء نفرات اول در موتورهای جستجو مانند گوگل شوید.
جهت حضور در جمع بیش از 400 هزار عنوان شغلی اکنون اقدام به ثبت آگهی ویژه مشاغل نمایید.

ارتباط با ما

جهت برقراری ارتباط با مرجع ارتباطات و اطلاعات تارنماها می توانید از طریق فرم ارتباط با ما  تماس حاصل فرمایید.
تیم مدیریت و پشتیبانی این پورتال در کمترین زمان ممکن پاسخگوی تماس های شما خواهند بود.
تماس های ایمیل در اولویت پاسخ دهی بالا می باشد.


1389-1396 © تمامی حقوق این پورتال برای مرجع ارتباطات و اطلاعات تارنماها® 'ref4.com' محفوظ می باشد. این سایت هیچ‌گونه منفعت و مسئولیتی در قبال معامله شما ندارد.، در صورت نیاز به ویرایش و یا حذف اطلاعات موارد را به ایمیل info@ref4.com ارسال نمایید.
تمامی كالاها و خدمات این پورتال، حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع مربوطه می باشند و فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.